Bekerja sama?
Jangan cemas, tak ada masalah.
Mari dengar dulu.
Bagus.
Demi meraih tujuan, kita harus bekerja sama.
Kalian ingin kabur dari sini.
Aku ingin jadi mama di House ini.
Aku ingin menjatuhkan posisi mama Isabella,
lalu merebut posisinya.
Posisi mama?
Asal tahu saja, itu niat asliku.
Aku juga ingin lepas dari situasi ini.
Kalian tahu sistem manajemen di sini?
Anak gadis yang memenuhi suatu kondisi sampai 12 tahun ...
... akan diberi dua pilihan saat dikirim.
Mau tetap mati atau menjadi mama.
Kondisi apa?
Nilai di atas standar dan direkomendasikan mama.
Asal dua syarat itu terpenuhi, kalian bisa selamat tanpa perlu kabur.
Tapi hanya perempuan.
Perempuan?
Tapi aku tak menyarankan.
Tubuh kalian takkan pernah bisa meninggalkan tempat ini.
Apa itu?!
Kami dipasangi chip.
Setelah orang dewasa melangkahkan kaki ke luar,
akan ada arus listrik yang terpancar hingga menghentikan jantung.
Dalam kondisi yang sama, jika jantung berhenti karena sesuatu,
maka akan jadi transmisi yang memberi tahu atasan.
Jadi memang tidak boleh dibunuh, ya?
Aku cuma bisa hidup di dalam peternakan.
Karena itulah, aku ingin kehidupan yang paling enak di dalamnya.
Mama adalah kehidupan manusia meskipun palsu.
Tapi untuk meraihnya, Isabella sangat mengganggu.
Jika kalian berhasil kabur, pasti dia yang disalahkan.
Kalian takkan kuganggu.
Kaburlah, karena itu untung buatku.
Kami takkan kau kirim?
Tidak.
Ayo bekerja sama!
Yuk, kerja sama?
Tunggu.
Biar kupastikan satu hal dengan Sister.
Apa?
Apa jaminanmu takkan berkhianat?
Aku gak dipercaya, ya?
Jawab saja!
Ray jaminanku.
Jika Ray memberi tahu ini ke Mama, aku akan langsung diusir.
Tapi jika kuadukan Ray adalah agen ganda, Ray-lah yang justru tamat.
Jadi kita tak boleh saling berkhianat.
Atau tidak bisa.
Cukup, 'kan?
Baiklah.
Maka kita sepakat.
Aku juga bisa membagi informasi lain, kok.
Anggap bukti sekutu.
Mampirlah ke kamarku malam ini.
Ingin hidup enak, katanya.
Padahal kita juga sama.
Tapi dia sama sekali tak peduli pada anak-anak!
Tapi kita takkan dikirim ....
Bukan tidak akan, melainkan tidak bisa.
Jika memang ingin membantu, dia cukup membantu kita diam-diam saat kabur.
Dia menunjukkan kelebihannya, hanya karena ingin dipercayai.
Kenapa ingin dipercaya?
Dia ingin bukti pemberontakan kita.
Dalam kata lain, posisinya saat ini ...
... takkan dipercayai atasan tanpa bukti nyata.
Tak seperti Mama, dia tak punya kuasa mengirim kita.
Bukti ...?
Hei, bagaimana kalau dia tahu tali di pohon?
Tak apa, soal tali ada banyak alibi.
Pernah dipakai bermain, misalnya.
Tapi—
Kalau sampai tahu alat perusak pelacaknya, habislah kita.
Itu adalah bukti nyata yang tak bisa kita elak.
Jangan khawatir. Aku takkan teledor.
Lagi pula, belum selesai juga.
Jika bisa meyakinkan dia, bahwa kita tidak tahu letak alat pelacak dan cara merusaknya,
takkan ada masalah.
Sister pasti percaya kita jika tetap bermain tepat.
Kalian tetap mau ke sana?
Dia itu Sister Krone, lo.
Meski bagus kalau diberi tahu banyak hal, sih.
Lagi pula, kenapa kerja sama, sih?
Apa ada untungnya buat kita?
Kita bisa saja mendapat informasi lebih.
Rintangan kita juga berkurang.
Sekarang kita cukup fokus menyelidiki.
Tenang saja.
Saat ada kesempatan, harus kita pakai.
Ray, bisa bicara sebentar?
Aku ingin membahas langkah penyelidikan.
Oh.
Aku ingin minta bantuan pada kalian.
Kalian mau tahu apa? Silakan tanya apa saja.
Sungguh apa saja?
Iya. Mau tentang peternakan, ataupun tentang kantor pusat.
Maka ....
Tunjukkan benda itu.
Alat yang menerima sinyal pelacak.
Oh, silakan ....
Bagaimana? Sederhana, 'kan?
Bisa lihat lokasi terdekat, tapi tidak jelas siapa.
Kalian tahu ada alat pelacak, ya?
Ya. Pernah ditunjukkan Mama.
Tapi tidak tahu letak dan cara merusaknya.
Apa Sister tahu?
Ya. Letaknya di telinga.
Telinga kiri, sekitar sini.
Entah rusaknya bagaimana.
Tapi kalau rusak akan mengirim sinyal.
Sinyal ke benda itu, dan juga kantor pusat.
Cukup lepaskan saja. Potong bagian telinga, misalnya?
Tapi di House tak ada benda tajam.
Ada pisau bedah, kok. Di ruang kesehatan.
Setelah keluar, kami tak punya obat.
Kami tidak ingin kehabisan darah atau terkena infeksi di luar.
Di ruang kesehatan ada alat dan obat lengkap.
Obat bius pun ada.
Kalau buat lima orang, pasti cukup, lah.
Akan kuajari cara pakainya. Kuncinya juga kukasih.
Sekarang ada solusi! Terus apa lagi?
Berapa umur Sister sekarang?
Apa kau juga stok waktu lahir?
Gak sopan tanya umur wanita dewasa .... Begitu kalau kujawab secara santun.
Umurku 26, lahir dan besar di House juga, tapi bukan di Plant Tiga ini, sih.
Plant Tiga?
Omong-omong, umur Isabella 31. Pernah kulihat di dokumen.
Keadaan luar? Pasti pernah lihat, 'kan?
Belum.
Oh! Kalian mengiraku mau bohong?
Aku belum lihat.
Tapi di luar ada manusia.
Makanan kalian dibuat oleh kami dan atasan.
Tapi baju dan kawan-kawannya dibawa dari luar oleh manusia.
Aku pernah sekali melihatnya di kantor pusat.
Manusia itu sejajar dengan mereka.
Di luar ada manusia yang tidak dimakan.
Membaurlah di sana.
Jadi kau tidak tahu sejak kapan setan atau apalah itu ada ...?
Setan? Oh, maksudmu mereka?
Kau tidak tahu asal-usul dunia jadi begini?
Tidak tahu.
Di mana lokasi House ini?
Tidak tahu.
Keamanan di sini?
Kalau itu tahu. Tak begitu ketat, kok.
Penjaganya sedikit karena cuma mengandalkan pelacak.
Patroli pun pasti tidak ada.
Terima kasih banyak.
Sudah cukup?
Iya. Selamat malam.
Jadi kalian sudah tahu letak dan cara merusak pelacaknya?
Hebat juga.
Owalah .... Aku jadi tahu banyak.
Informasi bukan hanya dari tutur kata.
Cuma berdiri saja, manusia sudah memberi banyak sekali informasi.
Sikap. Tatapan. Kedipan. Keringat. Postur. Pupil. Nadi.
Semua itu petunjuk untuk tahu pemikiran lawan bicara.
Tapi waktu kalian tahu alatnya ada di telinga,
bahkan mengeceknya saja pun, tidak.
Waktu dikasih saran juga sama sekali tidak merasa bahagia.
Jadi, kenapa kalian tanya pelacak yang aslinya tidak perlu?
Ada yang ingin disembunyikan dariku, atau sengaja merahasiakannya?
Tak apa, sih.
Kalian tahu Beliau?
Tidak tahu, ya? Pasti ingin tahu, 'kan?
Akan kuberi tahu di kesempatan lain.
Kembalilah kapan pun.
Kita ngobrol lebih banyak dari hari ini!
Mama.
Hee ....
Awalnya tidak nampak apa pun, ya?
Hadiah terakhirmu kamera?
Aku penasaran dengan cara kerja foto.
Soalnya cuma ada di buku, sih.
Kalau mau serakah, aku ingin mengembangkan—
Hebat juga, ya.
Waktunya betulan seperti terhenti.
Soal masalah itu, bisa habis makan siang saja?
Ya. Boleh saja.
Sekarang,
mungkin sudah waktunya.
Kita ulas lagi.
Setelah makan siang, aku akan mengalihkan Mama.
Norman dan Emma panjat dinding untuk melihat sekitar.
Don dan Gilda tetap di luar untuk lihat jendela selatan lantai dua House.
Jaga-jaga aku gagal mengalihkan Mama, bisa kuberi sinyal.
Lalu susul Emma dan Norman untuk berhenti menyelidiki.
Kita punya enam hari sebelum kabur, tapi sebelum Januari; waktu pengirimanku,
masih ada satu setengah bulan.
Jika terjadi sesuatu, langsung berhenti.
Semua harus diam-diam, agar nampak terkendali.
Don!
Ayo main bareng!
Gilda juga!
Oke! Ayo kejar-kejaran!
Ray, sebentar.
Sister tahu kita bisa merusak alatnya?!
Aku ingin mempercepat pelarian. Kapan perusaknya siap?
Apa sih, tiba-tiba?!
Dengan ini, semua bagian penting kudapat.
Aku bisa merusaknya kapan pun.
Muka kalian aneh.
Jahat!
Ini pedang bermata dua banget, ya?
Apa duluan kita kabur saat merusak alatnya?
Atau Sister lebih dulu menemukan buktinya?
Tenang, aku punya rencana.
Hei, kenapa mereka pura-pura tidak tahu, ya?
Padahal aslinya tahu letak dan cara merusak.
Lagi pula, bagaimana mereka tahu?
Terus bagaimana cara merusaknya?
Apa mereka pakai alat khusus?
Mereka buat alatnya sendiri?
Terus, apa itu bisa kujadikan bukti?
Sebab itulah mereka takut dan berbohong?
Berarti waktunya berburu!
Bagikan piringnya.
Aku lapar ....
Kesempatan!
Sedang apa?
Cuma membersihkan lantai.
Ambilkan garpunya, dong.
Oke.
Ketemu.
Betulan. Inilah bukti nyatanya!
Aku kebetulan langsung dapat!
Kelemahan kedua Isabella!
Jadi bagaimana kueksekusi?
Jika catatan ini kutunjukkan pada Grandma,
kira-kira bisakah Isabella kulengserkan, dan kudapatkan posisinya?
Anak-anak itu juga bisa kukirim tanpa syarat!
Tapi bagaimana bisa ... Ray tahu soal ini?
Padahal Isabella saja tidak seharusnya tahu soal ini.
Dari kantor pusat. Silakan bukalah.
Sayang sekali, begitulah faktanya.
Selamat tinggal.